Ex-Arsenal, Leeds and Liverpool winger left needing 50 stitches after being saved by own pet in ‘really scary’ German shepherd attack